🌟 발이 익다

1. 여러 번 다녀서 그 길에 익숙하다.

1. 熟路；熟悉: 因多次走过，对那条路非常熟悉。

🗣️ 配例:

이 길은 내가 일 년 동안 지나다녔기에 발이 익다.
This is the road i've been on for a year, so my feet are ripe.
♔ 나 여기는 처음 와 보는데 넌 잘 아는 곳인가 봐?
I've never been here before, and you must know this place well?
♕ 응, 예전에 여기서 살았었거든. 그래서 발이 익어.
Yeah, i used to live here. that's why my feet get cooked.

발이 익다: One's feet are familiar with something,足が慣れる。道をよく知っている,avoir les pieds familiers,acostumbrar el pie,يعتاد طريقا,танил болсон зам, дасал болсон зам,quen chân, quen lối,(ป.ต.)คุ้นเท้า ; คุ้นทาง,biasa,ноги привыкли; ноги сами идут,熟路；熟悉,

🌷 ㅂㅇㅇㄷ: Initial sound 발이 익다

ㅂㅇㅇㄷ ( 불어오다 ) : 바람이 이쪽으로 불다. ☆☆ 动词
🌏 吹来: 风向这边刮来。
ㅂㅇㅇㄷ ( 불이 일다 ) : 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
🌏 上火；冒火: 因事生气，情感变得激烈。
ㅂㅇㅇㄷ ( 부여안다 ) : 두 팔로 감싸서 꼭 끌어안다. 动词
🌏 拥抱，搂抱: 用双臂环抱着紧紧搂住。
ㅂㅇㅇㄷ ( 빛을 잃다 ) : 가치가 떨어지거나 없어지게 되다.
🌏 失去光彩: 价值下降或变得没有价值。
ㅂㅇㅇㄷ ( 발이 익다 ) : 여러 번 다녀서 그 길에 익숙하다.
🌏 熟路；熟悉: 因多次走过，对那条路非常熟悉。

💕Start 발이익다 🌾End

Start 발

발 End

Start 이

이 End

Start 익

익 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 气候 (53) • 大众文化 (82) • 外表 (121) • 表达时间 (82) • 历史 (92) • 社会问题 (67) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 哲学，伦理 (86) • 讲解饮食 (78) • 业余生活 (48) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 科学与技术 (91) • 健康 (155) • 查询路线 (20) • 语言 (160) • 兴趣 (103) • 邀请与访问 (28) • 周末与假期 (47) • 利用交通 (124) • 社会制度 (81) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 饮食文化 (104)